eu > es
1 tomar por excusa/pretexto
pandemia eta Ukrainako gerra aitzakiatzat hartuz, argindar konpainiak prezioak igotzen ari dira: tomando como excusa la pandemia y la guerra de Ucrania, las compañías eléctricas están subiendo los precios
2 tomar como motivo
Egunkariaren 80. urtemuga aitzakiatzat hartuta, euskarazko prentsari buruz eztabaidatzeko jardunaldi bat antolatu dute: con motivo del 80 aniversario de Egunkaria, han organizado una jornada para debatir sobre la prensa en euskera